Почему город называется Реж?
Город получил название от реки Реж, на которой в XVIII веке построили металлургический завод. А вот точное происхождение названия самой реки до сих пор не имеет общепринятого убедительного объяснения.

В случае с Режом всё довольно просто только на первый взгляд.
Сначала появилась не городская вывеска, а название реки. Когда в 1773 году на её берегу начали строить завод, предприятие получило название Режевского. Позднее это же название закрепилось за заводским посёлком, а затем и за городом.
С происхождением самого гидронима всё сложнее.
Существуют разные версии, но ни одна из них не считается окончательно доказанной. Красивое объяснение ещё не делает версию доказанной.
Название города объясняется его расположением. Происхождение названия реки — уже отдельный вопрос, который остаётся открытым.

Частые вопросы
Сначала появилась река или город?
Название реки существовало раньше современного города.
Город назван в честь человека?
Нет. Название связано с рекой.
Есть ли точный перевод слова «Реж»?
Общепринятого достоверного толкования сегодня нет.